Upute za uporabu i često postavljana pitanja Tefal Turbo Cuisine & Fry CY778830 električni ekspres lonac + crispy lid poklopac

Jedan potez, tisuću ukusnih i hrskavih recepata, na zdrav način!

Više od proizvoda—izuzetno iskustvo! Otkrijte Tefal Turbo Cuisine & Fry, električni ekspres lonac s poklopcem za prženje na vrući zrak. Uživajte u neograničenim mogućnostima obroka – od mekanih, ukusnih gulaša do zlatno hrskavog pomfrita. Brzo, jednostavno i ukusno svaki put, oslonite se na Tefalovu ekskluzivnu sfernu posudu za pripremu nježnih i sočnih jela, kao i na Air-Fry tehnologiju za ekstra hrskave rezultate!

Kataloški broj : CY778830

UPUTE i JAMSTVO
Česta pitanja
• Odaberite opciju "Traži" na navigacijskoj traci.
• Unesite riječ u polje za pretraživanje.

Savjet: recepti se pronalaze pomoću ključnih riječi, pa je lakše unijeti vrstu povrća (npr. mrkva), a ne samo pojam povrća.
Za pristup ovoj značajki morate izraditi račun i prijaviti se u svoju aplikaciju.

• Idite na recept koji želite označiti i u gornjem desnom kutu odaberite znak knjižne oznake.
highlighting the bookmark function in the Companion app
• Prikazuje se kartica "My Notebooks" (Moje bilježnice): odaberite lokaciju "My Favorites" (Moji omiljeni).
• Recept je dodan.
Za pristup ovoj značajki morate izraditi račun i prijaviti se u aplikaciju.
Kliknite oznaku dijeljenja za pregled opcija dijeljenja.
highlighting the sharing functionality in the Companion app
Tada možete odabrati kako želite podijeliti ovaj recept.
Aplikacija nudi bogati sadržaj i za ispravno preuzimanje potrebna je stabilna Wi-Fi veza.
Ako se vaša aplikacija ne preuzme pravilno, izbrišite je i pokušajte je preuzeti ponovno kada Wi-Fi veza bude stabilnija.
Tijekom početne instalacije preuzimanje može potrajati nekoliko minuta dok aplikacija sprema sve fotografije na vaš pametni telefon ili tablet.
Vaša aplikacija koristi obavijesti kako bi vas upozorila na završetak kuhanja pomoću zvučnog signala.
Ako želite isključiti ovaj signal, jednostavno ga deaktivirajte na tabletu ili pametnom telefonu.
Također možete onemogućiti zvukove u postavkama parametara za obavijesti na svom telefonu ili tabletu.
Vaša aplikacija koristi obavijesti kako bi vas upozorila kada je kuhanje završeno, ali i obavijestila vas kada je dostupan novi sadržaj (informacije, recept ...).
Ako želite, možete ih onemogućiti u postavkama pametnog telefona.
Možete odlučiti ne prihvatiti kolačiće.
Međutim, siva traka natpisa kolačića ostat će na vašem zaslonu sve dok ne kliknete "accept" (prihvati).
Kolačići se koriste za mjerenje posjećenosti i personalizaciju kako bi vam pomogli poboljšati uporabu vašeg proizvoda.

Značajke za mjerenje posjećenosti omogućuju nam analizu prometa, trendova, uporabe i prepoznavanje kvarova kako bismo poboljšali vaše iskustvo.

Značajke za personalizaciju koristimo kako bismo poboljšali kvalitetu informacija i usluga koje pružamo te kako bismo vaše iskustvo učinili ugodnijim.

Možete prihvatiti ili odbiti upotrebu kolačića prilikom prvog pokretanja uređaja.
Za pristup ovim značajkama morate izraditi račun i prijaviti se u svoju aplikaciju.

Kad se prijavite na svoj račun, recept ćete moći ocijeniti i dodati komentar slijedeći upute koje se pojavljuju na zaslonu nakon što kliknete na prostor za bilješke/komentare.
highlighting rating feature from comments page in the Companion apprating page in the Companion app
Kad koristite funkciju pretraživanja, odaberite "Filter recipes" (Filtriraj recepte).
U odjeljku "Recipes" (Recepti), odaberite samo "Community" (Zajednica).
Tada ćete moći vidjeti recepte koje je objavila zajednica.
recipe filters page in the Companion app
Nakon što dovršite pretraživanje, određeni filtri olakšavaju vam pronalaženje recepata koji odgovaraju vašim potrebama.

Filter za prilagođavanje postavki pretraživanja:
• Kliknite na "Filter" kako biste recepte razvrstali prema vrsti jela (predjelo, glavno jelo, desert), vremenu koje je potrebno za pripremu jela, minimalnoj ocjeni, njihovim temama (ili paketima) ...
• Možete odabrati i samo recepte određene robne marke ili recepte koje je predložila zajednica.

Razvrstavanje recepata:
Nakon što pretražite svoje recepte, možete ih razvrstati prema popularnosti, ocjeni, starosti objave ili abecednom redu.
Za pristup ovim značajkama morate izraditi račun i prijaviti se u svoju aplikaciju.

Kad se prijavite, moći ćete pročitati komentare i vidjeti bilješke koje su članovi zajednice ostavili za recept klikom na područje bilješki/komentara.
highlighting rating & comments feature from recipe page in the Companion appcomments page in the Companion app
Za pristup ovoj značajki morate izraditi račun i prijaviti se u svoju aplikaciju.

• Odaberite opciju "Moj svemir" na navigacijskoj traci.
• Tamo ćete pronaći svoje knjižice s receptima, a možete izraditi i nove klikom na "Nova knjižica".
recipes booklets page in the Companion app
Na navigacijskoj traci odaberite karticu "My Universe", a zatim odaberite knjižicu koju želite urediti ili izbrisati. Kliknite na olovku u gornjem desnom dijelu zaslona, a zatim odaberite što želite ("Delete booklet", "Rename booklet" ili "Delete recipes").
Važno je odabrati svoj proizvod u aplikaciji kako biste pronašli odgovarajuće recepte za taj proizvod. Na taj će način aplikacija predložiti stotine idealnih recepata.
Omogućit će vam i dodavanje vlastitog pribora te pristup povezanim receptima.
• U "My universe" odaberite "My profile".
• Kliknite na sliku registriranog proizvoda.
• Kliknite na "Remove the product". Aplikacija će vas zatražiti da odaberete proizvod.
Na vašem proizvodu ne postoji stanje pripravnosti. Da biste u bilo kojem trenutku tijekom kuhanja zaustavili program, pritisnite tipku za pokretanje/zaustavljanje na 3 sekunde.
Ako sljedećih sat vremena ne planirate koristiti uređaj, jednostavno ga isključite.


  • Okretni gumb: Možete prebaciti iz jednog programa u drugi okretanjem okretnog gumba te pokrenuti program kratkim pritiskom na tipku za pokretanje/zaustavljanje.

  • Da biste u bilo kojem trenutku tijekom kuhanja zaustavili program, pritisnite tipku za pokretanje/zaustavljanje na 3 sekunde.

  • Da biste prilagodili temperaturu ili duljinu trajanja programa, prvo okrenite okretni gumb za odabir programa, a zatim pritisnite gumb termometra ili mjerača vremena da biste prilagodili postavke. Okrenite gumb udesno da biste produljili vrijeme ili povećali temperaturu kuhanja, a ulijevo da biste skratili ili smanjili (ako se na zaslonu prikazuje „Auto“, to znači da su temperatura ili trajanje programa već optimizirani i pa ih nije moguće podešavati). Kada ste prema vlastitim željama podesili temperaturu i trajanje, program za kuhanje možete pokrenuti pritiskom na tipku za pokretanje/zaustavljanje.

  • Da biste aktivirali odgođeni početak rada, okrenite okretni gumb za odabir programa, prilagodite temperaturu i trajanje ako je potrebno, a zatim pritisnite tipku koja prikazuje mali sat na gornjem desnom dijelu ploče kako biste postavili odgodu početka. Malo narančasto svjetlo ukazuje na to da je odgođeni početak rada uključen. Okrenite gumb da biste prilagodili trajanje odgođenog početka rada, a zatim pritisnite tipku za pokretanje/zaustavljanje za pokretanje programa pripreme. Priprema će započeti kada protekne trajanje odgođenog početka rada.
Obrišite dno posude za kuhanje.
Provjerite ima li ostataka hrane ili tekućine ispod posude ili na grijaćoj ploči.

Zatim postavite posudu u uređaj.

Uređaj nikada nemojte koristiti bez posude za kuhanje.

Napomena: Kada prvi put upotrebljavate uređaj, može se dogoditi da posuda ispušta blagi miris. To je normalno.
Za korištenje poklopca Extra Crisp slijedite korake u nastavku:
1. Uključite poklopac Extra Crisp u zidnu utičnicu.
2. Stavite sastojke u lonac.
3. Postavite poklopac Extra Crisp na lonac.
4. Da biste započeli s pripremom hrane, odaberite automatski ili ručni način rada.
Možete birati između 4 načina automatskog načina pripreme:
• Pečenje na višoj temperaturi
• Grilanje
• Prženje pomoću zraka
• Pečenje na nižoj temperaturi

Kako biste to učinili, pritišćite tipku [Izbornik] dok ne odaberete željeni način pripreme hrane.
Potom način potvrdite pritiskom na tipku [Start] kako bi priprema hrane započela.
Prilikom odabira ručnog načina rada možete podesiti temperaturu i trajanje pripreme hrane:
1. Podesite temperaturu pritiskom na ikonu [vrijeme/temperatura], a zatim koristite tipke [+] i [-] na zaslonu. Temperaturni raspon je od 70 do 200 °C.
2. Zatim postavite trajanje pripreme hrane pritiskom na ikonu [vrijeme/temperatura] te ga podesite pomoću tipki [+] i [-] na zaslonu. Raspon trajanja pripreme hrane je od 0 do 60 minuta.
3. Pritisnite tipku [Start] kako biste započeli s pripremom hrane. Na zaslonu će se prikazati preostalo vrijeme pripreme hrane.
Ta funkcija nije dostupna za sve načine kuhanja kao ni za sve načine pripreme.
To je učinjeno s namjerom kako bi se spriječio eventualan razvoj bakterija štetnih za vaše zdravlje.
• Razina napunjenosti posude nikada ne smije premašiti maksimalnu razinu.
• Prilikom pripreme hrane koja tijekom kuhanja može ekspandirati (riža, sjemenke, leća, grašak itd.) nemojte napuniti posudu više od pola maksimalnog kapaciteta.
• U posudi uvijek treba biti barem 200 ml tekućine.

! Nemojte ruke stavljati blizu ispusta za paru!
Može se dogoditi da tijekom kuhanja sa stražnje strane uređaja izađe nešto pare.
• Obavezna količina vode razlikuje se ovisno o receptu i vremenu pripreme.
• Uvijek koristite minimalno 200 ml tekućine.
• Posudu za paru stavite u posudu i pobrinite se da hrana nije u doticaju s poklopcem.

! Nemojte ruke stavljati blizu ispusta za paru!
Može se dogoditi da tijekom dekompresije sa stražnje strane uređaja izađe nešto pare.
Količina sastojaka nikada ne smije premašiti maksimalnu razinu. Kada kuhate na konvencionalan način, poklopac uvijek mora biti otvoren.
Nemojte koristiti uređaj. Da biste izbjegli opasnosti,odnesite ga na popravak u ovlašteni servis.
• Provjerite je li silikonska brtva na odgovarajućem mjestu.
• Provjerite je li poklopac ispravno postavljen za zatvaranje (strelica mora biti u ravnini, a poklopac zatvoren u smjeru kazaljke na satu).
• Provjerite ima li između posude i grijaće ploče stranih tijela. Uklonite posudu i provjerite jesu li grijaća ploča, središnji element i donja strana posude čisti. Provjerite i može li se središnji element slobodno pomicati.
• Možda je došlo do deformacije posude (zbog udarca, pada...). Posudu je potrebno zamijeniti u ovlaštenom servisnom centru.
• To je normalno, miris će potpuno nestati nakon nekoliko korištenja.
• Za brzo uklanjanje neugodnog mirisa u posudu za kuhanje stavite 0,5 litre vode, jednu šalicu bijelog octa i 2 kriške limuna te pokrenite 10-minutni program za kuhanje na pari.
• Svakako temeljito očistite stavke navedene u uputama: posudu za kuhanje i metalni poklopac, a prije ponovnog korištenja uređaja.
• Provjerite je li kuhanje još uvijek u tijeku.
• Provjerite je li pritisak u potpunosti otpušten pritiskom na tipku za otpuštanje pritiska.
• Isključite proizvod iz utičnice i pričekajte da se potpuno ohladi.
Provjerite je li kabel za napajanje priključen i u uređaj i u izvor napajanja.
Ako se problem nastavi, odnesite svoj uređaj u ovlašteni servisni centar.
• Silikonska brtva na poklopcu nije pravilno postavljena. U tom slučaju, pustite da se uređaj potpuno ohladi, provjerite položaj silikonske brtve te, ako je potrebno, postavite je u odgovarajući položaj.
• Sigurnosni ventil i ventil za otpuštanje pritiska možda su začepljeni ili nisu u ispravnom položaju. U tom slučaju, pustite da se uređaj potpuno ohladi, provjerite položaj i čistoću ventila, a zatim ih postavite u odgovarajući položaj.
• Ako se problem nastavi pojavljivati i nakon ove provjere, odnesite proizvod u ovlašteni servisni centar.
Ako se pojavi šifra pogreške (primjerice: E0, E1, E2), za više informacija pogledajte priručnik za proizvod.
Pomoću korisničkog priručnika provjerite jesu li svi dijelovi na odgovarajućem mjestu (silikonska brtva, sigurnosni ventil i ventil za otpuštanje pritiska).
Poklopac nije pravilno postavljen. Ovisno o odabranom programu pripreme, poklopac treba biti ili zatvoren i zaključan ili zatvoren, ali ne i zaključan ili otvoren. Pogledajte u korisničkom priručniku koji je položaj poklopca prikladan za svaki pojedinačni program pripreme hrane.
1. Provjerite je li kabel za napajanje priključen u izvor napajanja.
2. Ako je proizvod priključen na izvor napajanja, isključite kabel za napajanje na 10 – 15 sekundi, a zatim ga ponovno priključite.

Ako se problem nastavi pojavljivati, obratite se našoj službi za korisnike ili odnesite uređaj u ovlašteni servisni centar.
Rešetka je izrađena od nehrđajućeg čelika i sigurna je za pranje u perilici posuđa.
Da, rešetka je kompatibilna sa svim načinima pripreme hrane pomoću dodataka Extra Crisp i Turbo Crisp.
Rešetka se može postaviti u posudu:
• nisko kako bi namirnice bile na višem položaju radi bolje cirkulacije zraka.
• visoko za dvije razine kuhanja, jednu na dnu posude, a drugu na rešetki.

Rešetka je prikladna za sve uključene načine pripreme hrane u našim višenamjenskim kuhalima, uključujući pripremu pod pritiskom.
Rešetka je kompatibilna s višenamjenskim kuhalima kapaciteta 5,8 L i više (popis kompatibilnih modela).
U samoj aplikaciji postoje recepti posebno napisani za rešetku 2-u-1. Prilikom pretraživanja možete filtrirati na temelju dodatka.
Rešetku možete bez ikakvih problema upotrijebiti i u ručnom načinu rada.
Rešetka može podnijeti maksimalnu težinu od 1,2 kg.
Prije dodavanja sastojaka, rešetku treba postaviti u posudu.
Namirnice neće biti stabilne na rešetki ako je upotrebljavate izvan posude.
Savjetujemo vam da ostavite rešetku da se ohladi ili je izvadite iz posude pomoću kuhinjskih rukavica.
Ako je rešetka i dalje vruća, stavite je na površinu otpornu na toplinu.
Po završetku pripreme hrane uklonite sastojke koji su se pripremali na rešetki.
Zatim pomoću kuhinjskih rukavica izvadite vruću rešetku iz posude.
Ne, rešetka nije kompatibilna s mikrovalnom pećnicom.
Rešetka se može upotrebljavati samo u višenamjenskim kuhalima kapaciteta 5,8 L i više.
Savjetujemo vam da ne upotrebljavate rešetku i da je odložite u za to namijenjen spremnik.
Vaš uređaj sadrži vrijedne materijale koji se mogu obnoviti ili reciklirati. Ostavite je u lokalnom centru za skupljanje otpada građanstva.
Ako mislite da jedan dio nedostaje, molimo, nazovite službu za korisnike i pomoći ćemo vam pronaći rješenje.
Molimo posjetite odjeljak za „Nastavke” mrežne stranice kako biste jednostavno pronašli ono što vam treba za Vaš proizvod.
Detaljnije informacije pronađite u odjeljku Jamstva ove internetske stranice.